« "ça t'en mastique une fissure..." | Page d'accueil | "Féminisme", un mot qui dérange ? »
30/03/2009
"Un faux mouvement et on ne retrouvait plus son chemin."
Attention ! Ne remplacez jamais un collègue en littérature lors d'un voyage culturel en Asie centrale. Il pourrait vous en cuire ! Ne fréquentez pas non plus d'écrivain, à moins que, comme certains, vous ne vouliez vous retrouver dans un de leurs romans et ainsi glaner un peu de cette Gloire éphémère ou non qui préoccupe peu ou prou les héros de Daniel Kehlmann.
Dans ces neuf textes apparemment indépendants mais qui, en fait tissent des liens les uns avec les autres, les éclairant d'un jour nouveau, on trouve :des écrivains à qui on pose toujours les mêmes questions, mais pas seulement, des gens connus qui veulent oublier leur image, un hilarant pastiche d'un "auteur d'ouvrages sur la sérénité, la grâce intérieure et la quête du sens de la vie par la randonnée à travers de vertes contrées" et qu'une "Réponse à l'abbesse" va jeter dans un profond trouble. On y rencontre aussi des gens qui doivent se colleter avec la réalité dans ce qu'elle a de plus difficile.Car Kehlmann n'est pas tendre avec ses personnages : le monde dans lequel il les fait évoluer est à la fois drôle et angoissant. Rien ne nous assure de la stabilité du réel dans un monde où l'image prévaut , où les techniques modernes, téléphone portable en tête, peuvent nous permettre de mentir éhontément sur notre identité ou l'endroit où nous sommes. Qu'il harcèle ou serve de bouée de sauvetage, le téléphone nous est devenu indispensable et qu'il occupe à la fois le rôle principal d'un roman qui se clôt par les phrases "Son téléphone sonna. Elle n'y prêta aucune attention." n'est sans doute pas innocent. Le langage lui-même tourne à vide et l'on en prête une oreille distraite aux propos des autres que pour pouvoir (enfin) prendre la parole. Il devient aussi une sorte de bouillie pleine de fôtes d'ortograf, sabir étrange de termes techniques et d'anglais de base qui dissimule à peine la vacuité de cet employé plus accro à internet qu'à son boulot....
Daniel Kehlmann est un virtuose et certains de ces textes sont de purs chefs d'oeuvre, je pense ainsi à L'Est qui génère un malaise presque physique par la situation kafkaïenne dans laquelle il plonge cette brave romancière. Quant à la structure de ce livre elle est totalement maîtrisée et génère plein de surprises au lecteur qui se met à guetter le retour d'un personnage, découvrant parfois une explication à la toute fin du livre. Les apparitions de l'auteur-narrateur sont autant de clins d'oeil qui n'alourdissent pas le récit mais établissent une complicité avec le lecteur qui sort de ce roman,un peu ébouriffé mais ravi, comme après un tour de grand huit ! Une pure merveille !
Un grand merci à Cuné qui a su me forcer la main !
Daniel Kehlmann , Gloire, Actes Sud.175 pages .
06:00 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (16) | Tags : gloire, daniel kehlmann
Commentaires
Une couverture pareille, çà ne s'oublie pas. Inutile de noter.
Écrit par : Aifelle | 30/03/2009
Tiens, je ne l'avais pas noté ! J'hésite encore, en fait...pourtant j'adore la couverture mais une impression à la lecture de vos billets de ne pas être certaine d'aimer du tout... Mais comme le dit Aifelle, on retient facilement en mémoire ces lunettes extravagantes !!!
Écrit par : antigone | 30/03/2009
Superbe billet, je suis heureuse de t'avoir "forcé la main" (n'importe quoi, toi ;o))
Écrit par : Cuné | 30/03/2009
Cette couverture est vraiment saisissante ! Je l'ai vu l'autre jour à la librairie, mais j'ai commencé un ouvrage précédent de cet auteur et n'ai pas aimé ("Les arpenteur du monde" je crois) ; et puis je n'aime pas trop les nouvelles...
Écrit par : Ys | 30/03/2009
Je me souviens du billet de Cuné : les filles quand vous vous y mettez à deux, vous êtes terribles! :))
Écrit par : fashion | 30/03/2009
Vos billets sont bien tentants. Pourtant j'ai croisé plusieurs fois ce livre sans craquer, la couverture me fait peur !
Écrit par : virginie | 30/03/2009
Je fais partie de ceux qui ont aimé "les arpenteurs du monde" et depuis le billet de Cune j'ai noté ce titre, un billet de rappel n'est jamais en trop !
Écrit par : Dominique | 30/03/2009
Couverture Actes Sud !!! Je note !
Écrit par : BelleSahi | 30/03/2009
Kehlmann est un auteur qui a attiré ma curiosité ces derniers mois. Je louche sur "Les arpenteurs de la terre", et celui-ci me tente aussi énormément.
Écrit par : Lilly | 30/03/2009
J'ai un à priori rien qu'à cause de la couverture. Bonne journée. Bises
Écrit par : ptitlapin | 30/03/2009
Ton avis m'incite à prendre note de ce livre, car si je devais me baser sur la couverture, franchement, elle me fait fuir !!
Écrit par : Florinette | 30/03/2009
Je vois que je ne suis pas la seule à avoir louché sur cette couverture, pas franchement jolie, mais intrigante... Je commencerai par "Les arpenteurs du monde" si je le trouve !
Écrit par : kathel | 30/03/2009
à toutes : oui, j'ai vu aussi que son précédent était sorti chez "babel" mais les romans historiques ne sont vraiment pas ma tasse de thé :)
Quant à la couv' elle séduit ou elle déplaît :) Perso je l'aime beaucoup même si je n'envisage pas le port de telles binocles:)
Écrit par : cathulu | 30/03/2009
Hou, quelle tentation !!! Bon, je ne suis qu'une faible chose, je vais me laisser faire :-)
Écrit par : pagesapages | 30/03/2009
oui, très bon livre suite à son succès mondiâââle : "les arpenteurs du monde" qui figure en très bonne place sur ma PAL-vacances de Pâcques, on se demande encore pourquoi "vacances", bref, Gloire est en quelque sorte une mise en bouche ...
Écrit par : deparlà | 31/03/2009
C'est un roman vraiment atypique et réjouissant qui m'a donné envie de découvrir les autres romans de cet auteur, peut-être bientôt un futur chouchou!:)
Écrit par : A_girl_from_earth | 10/04/2009
Les commentaires sont fermés.