« C'est dans la poche ! | Page d'accueil | Les pieds dans l'eau »
19/04/2010
Tous à la campagne !
"Mettez autant de couches que possible . Puis rajoutez-en une."
Parce que son époux est tombé amoureux de l'idée de vivre à la campagne, plus précisément au fin fond du Northumberland, une journaliste cent pour cent londonienne, va quitter sa vie trépidante de mère- de- famille- qui- travaille- en -ville pour le grand plongeon dans l'inconnu rural.
Non content de l'y emmener, le charmant mari va le plus souvent la laisser se débrouiller seule -car bien évidemment son travail l'appelle souvent à la capitale- non sans avoir oublié au passage de faire le plein d'essence de la voiture familiale...
Déménagements à répétition, travaux qui vont la mener à cohabiter plus ou moins avec des artisans locaux, sans compter les difficultés d'intégration pour notre héroïne et l'un de ses enfants, les péripéties s'enchaînent pour le plus grand bonheur de la lectrice qui se reconnaîtra à coup sûr dans l'une des expériences de Judith o'Reilly qui , journaliste exilée, a tenu un blog avant de mettre en pages ses aventures.
On y apprendra au passage que pour faciliter la "rentrée des mamans", celles-ci se voient remettre un sachet de thé enrubanné, après avoir déposé leur chérubin à l'école ou qu'un "charmant jeune homme du National trust" peut venir inspecter votre projet d'extension pour vérifier que vous n'allez pas déranger quelques chauves-souris protégées...
Un livre qui ne révolutionnera pas la littérature mais qui est bien troussé, enlevé et tient toutes ses promesses: nous vider la tête et nous faire sourire !
Tous à la campagne, traduit de l'anglais par Isabelle Chapman, Belfond, collection mille comédies, 2010, 374 pages de pure détente.
06:00 Publié dans Humour, romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (18) | Tags : judith o'reilly, grande-bretagne
Commentaires
Tous les matins mon petit coeur tressaille de ne pas voir arriver le billet que j'attends sur la belle Nora :)
Mais ce roman-détente est bien tentant !
Écrit par : Cuné | 19/04/2010
un livre sourire, j'éccours, je vole:) Bon lundi Cath. Bises
Écrit par : ptitlapin | 19/04/2010
Cuné, l'ordre des billets est sujet à de multiples variations...:)
Voici une très jolie définition, Ptitlapin !:)
Écrit par : cathulu | 19/04/2010
Je note, pour les jours de blues.
Écrit par : Aifelle | 19/04/2010
Aifelle, l'héroïne a aussi souvent le blues!:))
Écrit par : cathulu | 19/04/2010
A ne pas mettre sous le nez de mon homme, pour ne pas renforcer son allergie à la campagne. Version BD, tu connais la série "Le retour à la terre" de Manu Larcenet ? C'est vraiment très drôle !
Écrit par : Melanie B | 19/04/2010
exilée à la campagne, déménagements successifs, perte du boulot, intégration +ou- ... tiens tiens , je vais sans aucun doute me retrouver dans ce livre-là ! noté !
Écrit par : cc | 19/04/2010
Mélanie B, oui, je les emprunte à la médiathèque et j'aime beaucoup la vieille voisine !:)
CC, tant mieux!:)
Écrit par : cathulu | 19/04/2010
Ce livre fait sourire, tant mieux! Parce que l'idée même du refuge à la campagne me fait froid dans le dos! :)
Écrit par : Mango | 19/04/2010
La couv' est sympathique...un livre qui fait du bien est toujours bon à prendre !! ;o)
Écrit par : antigone | 19/04/2010
Que ce livre est tentant mais ma Moitié va me rétorquer qu'il sera lu en une soirée et que son prix a un effet repoussoir. Ensuite, il va me dire de l'emprunter à la médiathèque ! Seulement la responsable du lieu ne commande JAMAIS de livres dans la collection "Mille comédies" !!! Snif !
Écrit par : Armande | 19/04/2010
Mango, tu es donc une citadine pur jus? :)
Antigone, au moins il est sympa !:)
Aramnde, sorry il est déjà réservé mais il sortira sans doute en poche. Quant à la responsable de ta médiathèque, il est temps de lui ôter ses oeillères, non? :)
Écrit par : cathulu | 20/04/2010
Un bon livre pour la plage alors...
Bonne journée Cathulu
Écrit par : L'or des chambres | 21/04/2010
L'or des chambres, pourquoi pas! Bonne soirée!
Écrit par : cathulu | 21/04/2010
J'aime les récits sur le retour à la campagne alors je note :) Cela me fera passer un bon moment de détente s'il est présent à la biblio (mais j'ai malheureusement des doutes !)
Écrit par : Joelle | 22/04/2010
"374 pages de pure détente" : voilà exactement ce dont j'ai envie!
Écrit par : Isabelle | 24/04/2010
Joëlle, à chacune ses obsessions!:)
Isabelle, garanti sans sexy man cependant !: )
Écrit par : cathulu | 24/04/2010
Well, well, well! Je note!
Écrit par : La Plume et la Page | 24/04/2010
Les commentaires sont fermés.