« La marche du crabe | Page d'accueil | En moins bien »
09/06/2011
Mes valises diplomatiques
"En Inde, une femme d'expérience m'avait révélé les deux règles essentielles au bonheur d'une expatriée: s'arranger d'abord pour avoir toujours quelque chose à faire le lundi, puis s'occuper avant tout d'apporter à son intérieur la touche personnelle qui permettra de s'y sentir chez soi."
Mais bon, la déco ça va un moment et Brigid Keenan, avant d'épouser son diplomte de mari était une journaliste. Le démon de l'écriture la titillant, elle nous livre dans Mes valises diplomatiques le compte rendu bien souvent hilarant de ses longs séjours à l'étranger.
Que ce soit en Belgique, où un dentiste voulut à toutes forces lui raccourcir la langue, en Afrique ou en Inde, sans oublier le déprimant (au premier abord) Kazakhstan, elle nous livre sans jamais se donner le beau rôle le récit de ses expériences plus ou moins calamiteuses , à mille lieues des réceptions de l'Ambassadeur !
So charming and so british !
Merci Cuné !
Mes valises diplomatiques, Brigid Keenan, traduit de l'anglais par Danièle Momont, Petite bibliothèque Payot/voyageurs, 2010, 380 pages à distribuer aux futures expatriées !
L'avis de Joëlle
06:00 Publié dans Document, Humour | Lien permanent | Commentaires (15) | Tags : brigid keenan, femme d'ambassadeur
Commentaires
Elle est marrante, hein ? :))
Écrit par : Cuné | 09/06/2011
Alors là je note:)
Écrit par : ptitlapin | 09/06/2011
Cuné, chic, un petit passage!:)))
Ptitlapin, je te le mets de côté!:)
Écrit par : cathulu | 09/06/2011
Je suppose que l'on peut le lire même si on n'est pas prête à s'expatrier :-))
Écrit par : Aifelle | 09/06/2011
Aifelle, oui, et pour voyager sans bouger !:)
Écrit par : cathulu | 09/06/2011
Je l'ai trouvé sympa, ce livre, même si j'ai eu quelques petits moments de lassitude lors de cette lecture (probablement dus à tous ces voyages ! mdr !)
Écrit par : Joelle | 09/06/2011
oui!! J'en avais entendu parler, il y a longtemps je crois... je note!
Écrit par : juliette | 09/06/2011
Je l'avais déjà noté, un petit roman qui semble très attrayant...
Écrit par : Hélène | 09/06/2011
Je découvre des idées de lecture
Écrit par : Pat | 09/06/2011
oh voilà qui me plairait bien, surtout en ce moment !
Écrit par : Liliba | 09/06/2011
à toutes: un régal !:)
Bienvenue, Pat !
Écrit par : cathulu | 09/06/2011
Je le note aussi !
Bises
Écrit par : cath | 09/06/2011
Ca m'intéresse... au cas où ce genre de (més)aventure me tomberait dessus, je prendrai même des notes ! :-)
Écrit par : Tamara | 10/06/2011
J'en avais entendu parler... ou alors j'avais vu le billet de Cuné. Bon, pas si tentée,mais les lectures drôles ont leur petit effet salvateur auquel on fait bien de temps en temps de succomber.
Écrit par : antigone | 10/06/2011
Je l'ai repéré en librairie et il a vite rejoint ma PAL.
Écrit par : Anna | 10/06/2011
Les commentaires sont fermés.