« La première fois | Page d'accueil | La vie sexuelle des libellules »
22/06/2011
Mauvaise pente
"Toute cet étrangeté, et cet amour catastrophique."
Grace Quinn a volontairement écrasé son mari (une pure ordure) , pour mettre fin à une vie de soumission. Elle part rejoindre son fils, Martin, qui fuyant une atmosphère étouffante, s'était réfugié quelques années auparavant à Dublin.
Là, elle va jouer à cache cache avec un policer compréhensif et ,de rencontre en rencontre, aussi essayer d'échapper à la confusion qui l'habite. Son chemin croisera d'une façon fugitive celui d'une autre très jeune femme que la société irlandaise veut contraindre à subir son destin.
Premier roman paru en France en 2001, Mauvaise pente est un récit tout en nuances et sensiblité qui nous épargne toute réflexion attendue sur le remords. Grace prend son destin en mains pour la première fois et elle est prête à en payer le prix, si élevé soit-il. Un magnifique portrait de femme qui vient d'être adapté au cinéma sous le titre Où va la nuit.
Emprunté et lu pour la première fois à sa sortie à la médiathèque, sa relecture m'a laissée tout aussi éblouie !
Mauvaise pente, Keith Ridgway, traduit de l'anglais (Irlande) par Philippe Gerval, phébus 2001, 10/18.
Le film devrait passer par chez moi en juillet, j'ai hâte de voir Yolande Moreau dans ce rôle qui semble fait pour elle !
L'avis de Clara.
Celui de Mirontaine.
06:00 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (11) | Tags : keith ridgway, mère fils
Commentaires
J'ai beaucoup aimé ce livre ( http://fibromaman.blogspot.com/2010/11/keith-ridgway-mauvaise-pente.html). E, il existe en poche !
Écrit par : clara | 22/06/2011
Merci pour le lien dans ton blog-it. Je ne connaissais pas et ça a l'air vraiment pas mal !
Écrit par : saxaoul | 22/06/2011
Je l'ai lu il y a très longtemps et j'en garde une impression très forte...
Écrit par : Hélène | 22/06/2011
Apparemment, absolument à lire:)
Écrit par : ptitlapin | 22/06/2011
Une terrible impression de distance en le lisant. Je n'ai pas été très emballée, même si le principe est vraiment vraiment fort. Une de mes premières chroniques sur mon blog aussi, ça rappelle des choses :-)
Écrit par : Petite Fleur | 22/06/2011
ni lu le livre ni vu le film: deux erreurs à réparer je pense
Écrit par : Dominique | 22/06/2011
Lu et vu et j'ai beaucoup aimé. Yolande Moreau est magistrale!
Écrit par : Mirontaine | 22/06/2011
Clara, merci pour le lien !Oui, il existe en poche , c'est pour cela que j'ai mis toutes les couv' existantes.
Saxaoul, mieux que bien !:)
Hélène, je l'ai relu et il n'a rien perdu de sa force, c'est vrai.
Ptitlapin à lire et à voir pour Yolande Moreau de l'avis quasi général.
Petite fleur, peut être es-tu un peu trop jeune pour adhérer à ce personnage.
Dominique, ça devrait te plaire, oui !
Je vais te mettre en lien dès que j'ai 5 minutes, merci !:)
Écrit par : cathulu | 22/06/2011
Oh, c'est gentil ça :-)
Non mais j'ai compris le problème de la mère, sa douleur... J'ai eu plus de mal avec le comportement du fils, et avec les non-dits, que je n'ai pas toujours compris. Et du coup, je n'étais pas forcément toujours sur la bonne longueur d'ondes...
Écrit par : Petite Fleur | 22/06/2011
Encore un 10/08 a ajouter à ma bibliothèque! (ou alors je vais voir à la bib :-)
Écrit par : chiffonnette | 25/06/2011
Bonjour Cathulu, je pense bien lire ce roman un de ces jours car j'ai apprécié le film (même avec ses faiblesses) car il est porté par l'interprétation de Yolande Moreau qui est très très bien. Bonne journée.
Écrit par : dasola | 30/06/2011
Les commentaires sont fermés.