« Au pays des kangourous | Page d'accueil | Le garçon d'à côté »
08/02/2012
Albert Nobbs
"Je suis juste un peut- être, ni homme ni femme ! Je n'y peux rien."
Une femme, dans un souci économique (un homme gagne un salaire plus élevé ), a endossé une apparence masculine et sous l'identité d'Albert Nobbs exerce depuis trente ans avec discrétion et efficacité le métier de majordome dans un hôtel.
Un ouvrier découvre un jour son imposture mais , simultanément ,lui ouvre de nouveaux horizons. Albert se prend donc à échafauder des rêves d'avenir auprès d'une femme qu'il ne reste plus qu'à trouver...
Présenté comme une réflexion sur l'identité sexuelle, le récit esquive pourtant avec habileté la sexualité proprement dite et n'hésite pas à jouer plus des ressorts du mélodrame que du naturalisme ( la préface nous assure de Moore qu'il est le premier représentant anglophone de ce mouvement).
On effleure plus qu'on ne creuse et la nouvelle se termine d'une façon bien abrupte...Serait-ce une façon détournée de parler de l'homosexualité féminine ?
Albert Nobbs, George Moore, (1.50 euro) Pocket 2012,93 pages. Adapté au cinéma avec Glenn Close dans le rôle principal.
06:00 Publié dans Nouvelles étrangères | Lien permanent | Commentaires (9) | Tags : georges moore, glenn close
Commentaires
la BA du film m'a donné très envie, Glenn Close est, comme à son habitude, époustouflante. Je note le titre.
Écrit par : Theoma | 08/02/2012
Comme Théoma, très tentée par l'adaptation ciné. Je note aussi le titre, si je le vois passer en librairie.
Écrit par : Petite Fleur | 08/02/2012
Comme les autres, je me renseignerai sur la version cinématographique. En passant, la couverture est quand même bien jolie !
Écrit par : Mélopée | 08/02/2012
Ça m'intrigue, ça m'intéresse, ça me tente. En quelle année cet ouvrage a-t-il été écrit ?
Écrit par : Melanie B | 08/02/2012
Cela risque de m'intéresser bien plus en version film... éventuellement. ;)
Écrit par : antigone | 08/02/2012
Theoma, Petite fleur,Antigone, j'ai l'impression que le film repose surtout sur sa prestation.
Mélopée, couv' très british, oui !:)
Mélanie, première parution en 1918 d'après la préface mais l'action est supossée se dérouler dans les années 1860.
Écrit par : cathulu | 08/02/2012
J'ai vu le film et je voudrais lire le livre pour me faire une idée plus précise de l'adaptation ciné. Je trouve que c'est aussi un film sur la quête d'identité (en tout cas, les hommes ont vraiment le mauvais rôle dans cette histoire).
Un bon film, même si je m'attendais davantage à une réflexion sur la condition féminine dans le Dublin victorien : c'est juste effleuré ou du moins sous-entendu.
Écrit par : Maeve | 28/02/2012
Finalement as-tu été voir le film ? Moi je l'ai vu hier et j'ai bcp aimé et à peut de chose prêt, je me suis posée les mêmes questions que toi :-) La prestation de Glenne Close est magnifique.
Écrit par : éléa | 04/03/2012
Maeva, Eléa, non pas vu le film et vu le livre, je crois que je n'irai pas!:)
Écrit par : cathulu | 06/03/2012
Les commentaires sont fermés.