« Je renaîtrai de vos cendres | Page d'accueil | Le rêve d'Amanda Ruth...en poche »
16/02/2012
Désolations
"Parce que tout ça était bien plus qu'une simple histoire de cabane."
Irene est-elle rendue folle par la douleur qui lui martèle la tête à longueur de journée ou juste terriblement lucide sur la capacité de son mari Gary à rater tout ce qu'il entreprend, y compris leur mariage ? En tout cas, cette idée de construire une cabane sur Caribou Island ne lui dit rien qui vaille...
Histoire d'un fiasco annoncé, Désolations est un livre terrible sur le couple. Que ce soit celui de Gary et Irene qui, la cinquantaine venue n'ont plus d'illusions ni sur eux-même ni sur les autres ,ou celui que veut à tout prix former leur fille Rhoda avec ce crétin de dentiste quadragénaire qui a déjà prévu de se préserver tout en la sacrifiant.
C'est aussi sur livre sur la fin des illusions que peut véhiculer l'Alaska.Il n'est que de voir avec quelle violence cette région va blackbouler un gentil étudiant qui rentra vite fait pleurnicher dans les jupes de sa mère ! Peut être aurait-il fallu qu'il en soit de même pour Gary et Irene.
La tragédie annoncée d'emblée ne peut qu'advenir et de manière encore plus implacable que prévu. Une écriture sobre et puissante.
Déniché à la médiathèque.
Désolations, David Vann, traduit de l'américain par Laura Derajinski, Gallmeister 2011, 297 pages terribles.
ICB l'avait lu en V.O.
Hélène l'a trouvé glaçant !
06:00 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (17) | Tags : david vann, alaska
Commentaires
Je le prendrai aussi à la bibliothèque, sans urgence.
Écrit par : Aifelle | 16/02/2012
Pareil qu'Aifelle !
Écrit par : clara | 16/02/2012
Je l'ai trouvé glaçant pour ma part.. brr...
Écrit par : Hélène | 16/02/2012
Je sais pas pourquoi, mais j'ai l'impression que David Vann, c'est pas franchement une lecture Prozac. :-)
Écrit par : Melanie B | 16/02/2012
Comment peut-il être aussi charmant (je l'ai vu l'an dernier à "Étonnants voyageurs") et écrire des textes aussi noirs !!
Écrit par : cathe | 16/02/2012
J'ai beaucoup aimé cet ouvrage, et la personnalité de son auteur contraste de manière très étonnante avec ses livres, disons-le, franchement déprimants !
Écrit par : akialam | 16/02/2012
Hélène, c'est le moins qu'on puisse dire !:)
Mélanie, mieux vaut avoir le moral ! Il revisite façon dévastation les mythes de l'Alaska !:)
Cathe, Akialam, il exprime son côté noir?
Écrit par : cathulu | 16/02/2012
Comme Cathe, je me suis étonnée que ses livres soient si déprimants alors que lui semble éclater de charme et limite de joie de vivre :)
J'ai beaucoup aimé ma lecture et découvrir ce bout du monde que je ne connaissais vraiment pas.
Écrit par : Kikine | 17/02/2012
Très différent du premier mais tout aussi percutant
Écrit par : Stephie | 17/02/2012
Très différent du premier mais tout aussi percutant
Écrit par : Stephie | 17/02/2012
Puissant, mais j'ai de loin préféré Sukkwan Island... Trop énervée par ces femmes soumises à la folie de leur mari...
Écrit par : Liliba | 18/02/2012
tu sens à la lecture que cela va exploser, tu t'y attends et cela arrive !
Écrit par : Lystig | 19/02/2012
je ne l'ai lu que très tardivement parce qu'une de mes filles me l'a prêté et j'ai ...détesté mais je crois que je ne supporte pas ce genre de récit, c'est très perso et n'a rien à voir avec la qualité du livre qui est il faut le dire magistralement composé mais je suis comme Hélène brrrrr
Écrit par : Dominique | 19/02/2012
Kikine, les agences de voyage ne vont pas lui dire merci !:)
Stephie, des thèmes en commun quand même.
Liliba, le dentiste n'est pas fou mais néanmoins tout aussi glaçant !
Lystig, eh oui !
Dominique, pas grave!
Écrit par : cathulu | 19/02/2012
Je l'avais bien aimé, ce roman. C'est tellement sombre... glaçant autant que le climat. Je me suis rarement sentie aussi impuissante devant des personnages...
Écrit par : Karine:) | 20/02/2012
J'ai quand même nettement préféré Sukkwan island...
Écrit par : Noukette | 24/02/2012
On voit les personnages descendre inévitablement aux enfers mais je n'ai pas réussi à avoir de l'empathie pour eux ! Ils sont bien trop passifs à mon goût !
Écrit par : Joelle | 28/02/2012
Les commentaires sont fermés.