cathulu

Friand  de mots et d'expressions, Daniel Percheron guette et note avec jubilation les trouvailles langagières entendues "au hasard de [son] chemin".Expressives, ces découvertes témoignent de l'inventivité de la langue et de son constant renouvellement. Au fil de ses chroniques, Percheron remonte aussi le cours de  sa mémoire pour exhumer des expressions passées de mode. Il n'oublie  pas de nous livrer au passage le  sens de quelques expressions imagées comme "être  chocolat" qui "vient  du clown Chocolat, le compère de Footit. Il ya d'abord eu "faire le chocolat" pour "faire le naïf".  Puis  on  a  glissé à "être  chocolat" pour "être  frsutré  dans son  attente."
Mais la plus jolie  expression que j'ai  pêchée dans ce joyeux bazar est celle de "Faire un trou à la nuit" pour  "filer  à l'anglaise"...

Bruits de  langue, Daniel  Percheron, 10/18 , 154 pages seulement ...juste de quoi  donner envie  de se plonger  plus avant dans l'oeuvre de  cet amoureux des mots !