11.08.2010
Made in china
Victime de la malédiction du second roman, J.M Erre ?
En tout cas Made in China possède un titre fort approprié à son contenu : clinquant et de mauvaise qualité.
Cette loufoquerie de Série Z n'arrive pas à décoller malgré les clins d'oeil (lourdingues) au lecteur. On se soucie comme d'une guigne de cette quête d'identité de Toussaint Legoupil et on n'attend qu'une chose: voir le bout des tribulations de ce"Chinoir"* en Chine.
A oublier très vite. Privilégier Série Z et Prenez soin du chien, nettement plus drôles et aboutis.
* Noir né en Chine.
Cuné a aimé. Et elle ne doit pas être la seule, tout le monde en dit le plus grand bien, dénoncez-vous les filles et les gars, je vous mettrai en lien !:)
Voici ce que j'écrivais sur Prenez soin du chien :
Plein de surprises dans ce roman échevelé, doté, comme le précise Max Corneloup, l'un des héros ,d"une intrigue téléphonée" ; Max Corneloup qui, pour échapper à ses soucis va passer deux nuits sur la plage de Saint-Valery-sur-Somme (en décembre !) et proclame "Je reviendrai grand, fier et fort.Requinqué à la tarte au Maroilles".
Bon, la tarte au Maroilles, Max, c'est plutôt dans L'Avesnois mais pas grave, on te pardonne !
Comme on pardonne à l'auteur de nous faire quitter si tôt tous ces personnages qui nous avaient donné le goût du roman feuilleton, plein de rebondissements et de mise en abyme...
Requinquant comme la tarte au Maroilles!
06:00 Publié dans romans français | Lien permanent | Commentaires (15) | Envoyer cette note | Tags : j.m.erre, schtroumpf grognon le retour
02.05.2010
Les fables pleines de symboles...
...ne sont vraiment pas ma tasse de thé ! Du coup j'ai abandonné : Le libraire de Sélimonte
et Il ne vous reste qu'une photo à prendre ...
Quant à Rroû, ben non l'écriture un tantinet poussiéreuse de Maurice Genevoix n'aura pas su me garder éveillée...
06:00 Publié dans Lâches abandons | Lien permanent | Commentaires (12) | Envoyer cette note | Tags : schtroumpf grognon le retour
27.04.2010
Maudit karma
Animatice de Talk show, Kim Lange, de son propre aveu prête à assassiner pour se tailler une place à la mesure de son ambition, meurt en pleine gloire, percutée par le lavabo d'une station spatiale.
Coup de bol, elle renaît mais, victime de son mauvais karma, sous forme de fourmi.Il ne lui restera plus qu'à remonter dare dare l'échelle des réincarnations pour regagner l'amour de son mari et de sa fille, allègrement délaissés de son vivant.
Je piaffais d'impatience à l'idée de dévorer ce roman présenté comme léger et drôle. Bien m'en a pris d'attendre la sortie en poche car ce n'est pas en nous balançant à la figure une louche de soupe teintée de bouddhisme-Kim Lange se réincarne à la vitesse grand V-une autre de bons sentiments sirupeux, sans compter une pincée de paillettes, que l'on obtient ne serait-ce que la pâle copie d'une comédie digne de ce nom. J'avais parfois l'impression d'être propulsée dans le dessin animé Maya l'abeille avec la description anémique de la vie dans la fourmilière, sans compter que dès qu'une péripétie se profile à l'horizon, les personnages semblent brutalement se figer avant de se décider à réagir.
L'auteur semble même parfois envie de se débarasser de tout ça et accélère le mouvement pour se dépêtrer du guêpier dans lequel il s'est- volontairement - fourré.
Quant aux comportements animaux décrits, ils ne sont même pas dignes d'un Walt Disney anthropomorphique. Le jour où on verra un chat et un chien manifester leur joie de se revoir en se roulant par terre, les crapauds voleront. Un brin de vraisemblance ne fait jamais de mal même si on ne s'attend évidemment pas à une étude scientifique dans ce genre d'ouvrage.
Seule note d'humour à surnager dans ce magma lourdingue, les extraits du journal de Casanova (oui Le Casanova) qui ponctue sporadiquement le récit et allège quelque peu cette farce indigeste. A fuir, sous peine de se voir réincarné en puce de sable .
06:00 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (17) | Envoyer cette note | Tags : david safier, schtroumpf grognon le retour
15.04.2010
Qu'elle aille au diable, Meryl Streep !
Jeune marié, le narrateur ne jouit guère de la présence de sa femme car celle-ci préfère vivre chez sa mère et ne lui accorde ses faveurs qu'avec parcimonie . Le fait qu'elle semble avoir des connaissances en matière de sexualité bien peu en rapport avec sa prétendue virginité ne semble guère troubler le benêt qui l'a épousée.Pas plus d'ailleurs que la grossesse déjà annoncée à demi-mots.
Ce mariage arrangé semble commencer d'une bien étrange façon mais le narrateur croit pouvoir tout arranger et décider sa femme à venir habiter dans leur nid d'amour-qu'elle compare à une tombe- en achetant un superbe téléviseur. Las, il n'en profitera que tout seul car sa femme le quittera dès qu'elle aura appris la tentative de viol de son époux sur la jeune couturière venue s'occuper des rideaux de l'appartement conjugal. Abandon qui se fera en présence de toute la famille braillarde et vengeresse de l'infortunée jeune fille.
Et Meryl Streep dans tout ça ? Hé bien elle est la vedette de Kramer contre Kramer que le narrateur verra en Vo non sous titré.
J'en étais au tiers du livre et je n'avais pas souri une seule fois, j'ai donc planté là le benêt obsédé devant son téléviseur et j'ai abandonné sans remords ce qui était présenté comme une comédie sur le couple et la sexualité et tenait davantage de la farce lourdaude.
06:00 Publié dans je ne regrette pas de les avoir juste empruntés, romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (13) | Envoyer cette note | Tags : rachid el-daïf, schtroumpf grognon le retour, liban
28.02.2010
Ce que j'ai vu et pourquoi j'ai menti
Même si Judy Blundell excelle à nous plonger dans l'atmosphère des films en noir et blanc, à force de vouloir terminer chaque chapitre sur un suspense ,le récit perd toute crédibilité. On a parfois l'impression que l'auteure veut nous glisser à l'oreille: "Admirez mon savoir-faire." et du coup, je suis allée droit à l'abandon. Tant pis.
L'avis plus enthousiaste de Clarabel.
Ce que j'ai vu et pourquoi j'ai menti, Judy Blundell, Gallimard jeunesse, traduit de l'anglais (Etats-Unis) par Cécile Dutheil de la Rochère, 277 pages.
06:00 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (9) | Envoyer cette note | Tags : judy blundell, passage à l'âge adulte, schtroumpf grognon le retour
24.02.2010
Heureuse ou presque
Les héroïnes de Heureuse ou presque se marient- ou pas-, ont souvent une soeur jumelle, jalousent leur fille trop belle, ne ressentent aucun amour pour leur nouveau-né, bref explorent toute la palette-parfois dérangeante- des sentiments de la sphère féminine. On a parfois l'impression de feuilleter un catalogue ou de regarder tourner un manège sans rien pour retenir notre attention car le style est très plat et, aussitôt lues ,ces 94 pages ont été aussi vite oubliées. Reste une appétissante couverture.
06:04 Publié dans Nouvelles françaises | Lien permanent | Commentaires (7) | Envoyer cette note | Tags : isabelle lortholary, femmes, gemellité, schtroumpf grognon le retour
16.12.2009
De grâce et de vérité
"Sacré fardeau que de porter une moitié de personne."
Parce que j'avais bien aimé d'autres romans de Jennifer Johnston, parce que j'avais envie d'une lecture facile, d'une lecture confortable, je me suis offert De grâce et de vérité. ...
Attention: exceptionnellement ce billet comporte de nombreuses révélations.
De retour après une tournée théâtrale triomphale , Sally découvre que son mari veut la quitter. Elle analyse la situation et se rend compte que ce qui manque à leur couple c'est de partager un secret. Dès lors, elle n'aura de cesse de découvrir qui est son père, ce que sa mère lui a toujours caché et ne pourra jamais lui révéler puisqu'elle s'est suicidée. Elle va donc aller poser la question à son évêque de grand-père, qui finira par lui confier une confession écrite. La réponse est dans la question.Vu l'ampleur des dégâts, on pourrait s'attendre à une réaction à la hauteur des événements, mais non, Sally pleurniche un peu, rappelle l'époux volage et finalement se rend compte que "Oui. je pense que je peux faire front. Que s'est-il passé pendant mon sommeil ? Une sorte d'apaisement plein de bon sens ? Un massage des cellules grises ? Tu veux encore du thé ? " Quel flegme ! Elle devrait breveter son massage des cellules grises qui mettrait pas mal de psys au chômage ! En tout cas, Sally a un "beau" secret à offrir à son ex-futur époux qui lui remarque au passage que sa mère sera ravie de ce retournement de situation "..., elle n'a cessé de me harceler, elle détestait Marianna. Elle ne pouvait pas la supporter", Marianna étant la dernière maîtresse en date du cher époux. Notons au passage que belle-maman est aussi surtout pressée de se débarrasser de son rejeton qui s'est incrusté chez elle... Bref à coup de formules toutes faites "la vie continue", Jennifer Johnston nous entraîne au pas de charge vers un happy end de bon aloi, comme si elle voulait à tout prix se débarrasser de ces personnages et du pensum de ces 218 pages.
De grâce et de vérité, Jennifer Johnston, 10/18.
Florinette a nettement plus apprécié.
Je partage les restrictions de Kathel quant à la manière dont nous est présentée l'attitude de l'évêque.
Mango a été déçue aussi.
Clarabel est mitigée.
06:00 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (13) | Envoyer cette note | Tags : jennifer johnson, schtroumpf grognon le retour
25.10.2009
L'affaire de Road Hill House
Ah que je me réjouissais de la sortie en poche de L'affaire Road Hill House, une affaire qui avait bouleversé toute l'Angleterre victorienne et qui avait aussi, je cite la quatrième de couv'"déclench[é]une hystérie médiatique sans précédent."

C'est avec délice que j'avais commencé cette lecture, cornant allègrement des pages, notant au passage le caractère jusque là inviolable du Home sweet home grand-breton, apprenant aussi-et vous connaissez mon amour des mots- que "Le mot "détecter" vient du latin detegere (découvrir le toit d'une maison) et [que]l'archétype du détective est le boîteux Asmodée, "prince des démons", qui enlevait le toit des maisons pour épier les vies qu'elles abritaient."Tout le pays s'était enflammé pour cette affaire y compris le grand Charles Dickens lui-même et chacun y allait de son hypothèse pour trouver l'assassin du petit Saville , trois ans, dernier né d'une famille bourgeoise de la tranquille campagne anglaise.
La famille toute entière et la domesticité étaient soupçonnées car très vite la vie intime de ces gens apparemment si respectables se révéla nettement moins lisse qu'il y paraissait . Et la presse de se déchaîner.Avec le recul évidemment, on fronce aussi les sourcils quand on voit que la pudibonderie amène la police à faire disparaître ce qui allait s'avérer être une preuve irréfutable de culpabilité. Tout cet aspect est vraiment passionnant.
Kate Summerscale a visiblement mené une enquête des plus approfondies, n'écartant aucun aspect de cette affaire sans précédent qui donna naissance au roman policier anglais mais, à trop vouloir épuiser son sujet ,l'auteur épuise aussi son lecteur qui n'en peut mais de tant de digressions et de précisions qui m'ont fait baîller à partir de la page 314 (sur 523) et définitivement abandonné la lecture de ce reportage historique. Non sans avoir auparavant feuilleté les dernières pages pour trouver le coupable !:)
Kate Summerscale, L'affaire de Road Hill House, 10/18
Les avis , positifs, d'Amanda , Annie et Antigone.
06:00 Publié dans romans étrangers | Lien permanent | Commentaires (24) | Envoyer cette note | Tags : kate summerscale, schtroumpf grognon le retour
01.10.2009
Ces choses qui font battre le coeur
Ces choses qui font battre le coeur est d 'abord un bel objet qu'on a plaisir à prendre en main. S'inspirant Des Notes de chevet de Sei Shönagon, Catherine Grive égrène des micro-événements qui, par appréhension ou bonheur anticipé, nous font vivre plus intensément. Moments d'enfance que revivrons avec nostalgie les plus grands, moments tout en délicatesse, reflétant peurs ou bonheurs fugaces: "Avoir peur d'être emportée par la mer", "rentrer tout seul" mais aussi "se sentir libre".
Certains moments sont plus originaux voire plus graves: "avoir peur de ne pas finir à temps", "passer devant une prison", "traverser un champ plein de vaches".
Chacune de ces phrases est illustrée par une ou deux photos . Et c'est là que le bât blesse . En effet, certaines situations, visiblement mises en scène, prennent un caractère factice : une coccinelle disproportionnée ou un oiseau-poterie. A trop vouloir "coller" à la situation la photographe emprisonne notre imaginaire. De plus, les enfants qui reviennent tout au long de ces photos prennent la pose, ce qui accentue l'aspect artificiel de l'ensemble. Nous n'échappons également pas à certains clichés, ainsi l'inévitable petite filel chaussant les escarpins maternels... J'ai nettement préféré les situations qui sollicitaient davantage l'imagination du lecteur, où, par exemple ,les enfants étaient réduits à l'état de silhouettes...Bref, un livre agréable mais avec un petit bémol.
L'avis plus enthousiaste de Clarabel
Gio et ses notes de chevet ...relayées par Antigone.
06:05 Publié dans Les livres qui font du bien | Lien permanent | Commentaires (12) | Envoyer cette note | Tags : catherine grive, carole bellaïche, schtroumpf grognon le retour
23.09.2009
Petit éloge de la vie de tous les jours
"Ces gens dont je souris témoignent seulement de ce que je suis" est-il écrit en 4 ème de couv'. Et de nous infliger d'affligeants dialogues "croqués sur le vif" avec une mère qui se gargarise du prénom de son fils "Sean" prononcé "Chaune", d'un boucher qui fait preuve d'un humour lourdingue à devenir illico végétarien, sans oublier deux hommes endimanchés, qui dissertent à n'en plus finir sur la différence entre "cuit" et "à point". Entre temps, on sera allé voir un champ de pommes de terre, on aura écouté des gens éméchés opposer les mérites respectifs des vaches du département de l'Aisne contre celle des Ardennes, ou subi le dialogue d'un vacancier relatant un repas pantagruélique qui ne lui aura coûté que cent francs à un interlocuteur dont la principale intervention se résume à "tain".
On aurait juste envie de prendre à son compte un paragraphe de l'auteur et de l'appliquer à son livre : "Pendant ce temps, je me travaillais l'appétit aux boulettes maison.Elles étaient molles comme des chiques de bouse et contenaient moins de chair que de vieux pain trempé à l'eau. Chaque bouchée m'inspirait la même et unique pensée :
"Un pas de plus vers la mort."
Allez plutôt faire un tour Au bar des habitudes ou dans La belle maison !
06:00 Publié dans romans français | Lien permanent | Commentaires (10) | Envoyer cette note | Tags : franz bartelt, bof, mouais, on passe, schtroumpf grognon le retour

