cathulu

Apparemment il ne se passe pas grand chose dans la vie des propriétaires , des employés et des clients de ce café d'Asnières. Et pourtant, Pierrot, dit Pierrounet, 53 ans, serveur depuis toujours ou presque, porte un regard à la fois juste et plein d'empathie sur les gens qui l'entourent. Son existence est bien réglée, il pourrait ne s'occuper que de lui, il a si peu de vie en dehors du travail , mais non, il écoute les autres, il les accompagne mine de rien et c'est déjà beaucoup.Pierrounet observe beaucoup, mine de rien "3il savait mettre de l'ambiance et s'attacher les  clients,  même  s'il n'est pas doué pour la  fidélité, moi je dis ça comme ça."
Dominique Fabre choisit de nous révéler petit à petit ces vies minuscules et attachantes dans son court roman La serveuse était nouvelle , et grâce à lui, nous porterons peut être un peu plus d'attention à celui ou celle qui nous apportera notre prochaine consommation.
Une bouffée d'oxygène .

L'avis moins enthousiaste de Clarabel.

Si comme moi, quand vous mettez le nez dans le dictionnaire, vous ne pouvez plus en décoller,  si vous avez toujours au moins un dictionnaire à portée de main ou si vous êtes tout simplement gourmand de mots, Tingo est pour vous !
Adam Jacot de Boinod (le nom de l'auteur à lui tout seul est un régal)a fouiné dans les dicos du monde entier pour en ramener des pépites: ainsi achaplinarse (espagnol d'Amérique centrale) signifie hésiter puis s'enfuir en courant comme ...Charlie Chaplin , tout ça en un seul mot !
Les dicos nous révèlent toute une civilisation , mode de  pensée, mode  de vie . Ainsi chez nos  voisins allemands , travailleurs consciencieux s'il en est trouvons-nous un Urlaubsmuffel : quelqu'un qui est contre le fait de prendre des vacances (!) mais aussi littéralement un "voyageur sur le marche-pied" )c'est à dire une personne qui profite du travail d'un autre,à essayer en injure mais cela nécessite un sérieux entraînement avant de pouvoir éructer sans faillir :"Espèce de Trittbrettfahrer !". Toujours en Amérique centrale, nous trouvons un aviador, fonctionnaire qui ne fait acte de présence que le jour d ela paie et chez les japonais, ô surprise,  des madogiwazoku, littéralement contemplateurs de fenêtres, c'est à dire des employés qui ont peu de choses à faire.Etonnant, non?
L'auteur s'est visiblement régalé à passer en revue les 27 mots albanais pour distinguer les différentes sortes de moustache , les formules destinées à draguer (j'aime tout particulièrement la japonaise signifiant"Au même moment, l'année prochaine, nous rirons ensemble)  mais il n'oublie pas pour autant de signaler au passage que chaque  jour des langues disparaissent même si des efforts peuvent être faits pour enrayer ce phénomène. Ainsi au Danemark,  sur les briques de lait figuraient des règles de grammaire et de conjugaison de l'antique langue nordique des Feroé qui a ainsi pu être préservée.  Une idée à piquer pour faire réviser les conjugaisons françaises ?
Un pur régal mais un bémol néanmoins : la fâcheuse habitude de 10/18 de considérer comme au format "poche" un ouvrage qui coûte 15 euros. (Bon d'accord  la reliure est de qualité !). A offrir ou à se faire offrir !

Je me creusais la cervelle pour répondre à l'invitation de Beatrix : parler des princesses qui avait marquée mon enfance ou mon présent.
Fifi Brindacier, Fantômette, Electre,  Antigone ,Athéna ne répondaient pas à ces critères et j'allais jeter l'éponge quand j'ai pensé à celle que j'avais découverte à l'âge adulte et qui dépoussiérait une bonne fois pour toutes l'image que je me faisais des princesses (je ne suis pas très girlie, vous l'aurez compris):
La  princesse  Finemouche !
Une princesse selon mon coeur qui envoie paître les prétendants par une série d'épreuves classiques en apparence par le texte mais auxquelles les illustrations donnent toute leur saveur. En effet "les  petits chéris" de  la princesse sont d'horribles monstres géants et le reste est à l'avenant.
Babette Cole retourne comme un gant le cliché du baiser au crapaud et la conclusion plaît à la féminste (même mariée et mère de famille) que je suis : ""Quand ils apprirent ce qui était arrivé à leurs copains, lesautres princes n'eurent plus du tout envie d'épouser la  princesse Finemouche...
qui fut très heureuse et vécut très longtemps."
Comme quoi les femmes ne doivent pas tout attendre du prince charmant !

Autant il  est plutôt valorisant de s'avouer snob, autant il est plus délicat de parler de nos lectures de midinettes (attardées ou pas).
Cuné l'a fait ici avec humour, je lui emboîte le pas en avouant que j'ai acheté non pas un livre mais l'oeuvre complète de ...Dave !
Pour le premier, je n'avais pas assumé  et c'est Cath qui me l'avait offert (en retour,je ne dénoncerai pas ma petite camarade qui , sous prétexte de cadeau à Belle-maman n'osait pas acheter une bio de tête couronnée...).
J'ai récidivé ensuite mais bon, jen'ai pas retouvé l'humour caustique et l'autodérision dont le chanteur batave sait faire preuve sur les plateaux de télévision...
Et vous, quelles sont vos lectures régressives ou ringardes, assumées ou pas ? Racontez tout à Tatie Cathulu ...

Dave chanteur, c'est ici, chez Ch'ti 31 !

Bizarrement,en lisant la première enquête de Smokey Dalton, La route de tous les dangers, j'ai eu l'impression de replonger dans les films de mon enfance, en noir et blanc.
Kris Nelscott revient en effet sur l'histoire des  Etats-Unis dans les années 60 , époque pas si lointaine et en mêm temps si étrange .
Une époque où Noirs et Blancs ne vivaient pas ensemble et quasiment pas les uns à côté des autres. Et poutant le détective Noir,Smokey Dalton, bon gré mal gré, va vite se rendre compte que la cliente Blanche qui l'a engagé, Laure Hathaway ,et lui même, ont des passés qui se rejoignent...
Curieuse situation que ce détective qui enquête sur un passé qu'il voulait à jamais enfouir.
En toile de fond, l'assassinat de Martin Luther King vient donner une réelle profondeur au roman, le replaçant dans un cintexte historique qu'on aurait un peu trop tendance à oublier .
L'intrigue avance à son rythme, sans précipitation, et même si j'avais deviné une partie des liens qui unissent  les deux protagonistes au bout de cent pages, j'étais pourtant loin du compte...Une histoire d'amour digne d'une tragédie classique éclaire pourtant ce roman.
Ce sont les personnages,et en particulier celui de Smokey, qui font toute la richesse du roman et donnent envie de poursuivre l'aventure. La preuve : je suis déjà en train de lire le deuxième volume, lui aussi sorti  en poche.
Merci à Michel  pour cette découverte !

Pour fêter la St Nicolas, patron des écoliers, un livre de la linguiste et gourmande des mots, Marie Treps : Les mots oiseaux , abécédaire des mots français venus d'ailleurs, très joliment illustré par Gwen Keraval.
9 chapitres autour de thèmes concernant les enfants (mais pas seulement !), entre autres: des gourmandises, des sports (Ferdi est immédiatement allé voir si ce que je lui avais dit concernant l'origine du mot"Football" était exact),comment s'amuser et faire la fête...
Les articles sont courts et montrent bien les surprises que nous révèlent les voyages des mots : ainsi,nous empruntons aux anglais au début du XIXème  siècle le mot "toast", qui vient lui même de l'ancien français tostee,"griller" !
J'adore découvrir que dans le diabolo menthe  ou grenadine se cache le diable italien (il diavolo, aux habits rouges et verts...) ou que  la gaufre vient de nos lointains cousins du Nord et signifie "gâteau" ou "rayon de miel", "Cette pâtisserie ne ressemble -t-elle pas au gâteau de cire alvéolé que fabriquent les abeilles pour y déposer le miel? ".
Saviez-vous , amies jardinières ou gourmandes, que dans l'estragon se cachait un "drakontion" grec, c'est à dire un petit dragon ?
Mais mon petit chouchou demeure le mot "bouquin" derrière lequel on trouve un très vieux motvenu du Nord de l'Europe et signifiant "hêtre". Sur des tablettes de  bois, ces peuples inscrivaient leurs textes sacrés. "Ainsi, conclut Marie Treps, ce petit mot familier, Bouquin, dit que derrère chaque livre, il y a un arbre. Et il rappelle le caractère magique de l'écriture".
Bonnes  découvertes !
A lire de 7 à au moins 45 ans ...

Il a fallu le temps que tout se mette en place :  la rencontre entre un livre d'architecture destiné aux enfants (mais que les parents doivent absolument leur chiper) : Promenade en architecture (de Véronique Antoine-Andersen, chez Actes Sud Junior) qui lui consacre une double page; le livre prêté par Bellesahi où Michèle Petit évoque la cabane, car c'est d'elle qu'il s'agit,  "La  lecture était pour moi très proche de l'art des cabanes. Souvent, de jeunes enfants se saisissent d'un album et le  posent  sur  la tête, comme iles  feraient d'un toit. Quand  je voyage dans des  pays inconnus et que tombe la  nuit sur l'hôtel, il me suffit d'un livre ouvert pour que je sois chez moi" (p96).
Ce réconfort des "cabanon, cahutes, appentis, hutte,  case, gourbi, bicoque [qui] sont ses autres surnoms" comme le rappelle Véronique Antoine -Andersen, je l'ai retouvé dans le voyage d'Alphonse Cagibi, qui voyage à travers le mondes , carte à l'appui,  pour trouver des Graines de cabanes.Un voyage en poésie, tant par les images que par les textes, (aux manettes, Philippe Lechermeier et Eric Puybaret) qui fourmille d'inventions(j'ai une tendresse particulière pour "le  coupeur de  travers"  parmi les métiers indispensables à la construction d'une cabane) et nous transmet la nostalgie de cet espace fait de bric et de broc où nous nous réfugiions enfants pour rêver à loisir , loin du regard "des grands".
La mienne était sous la table de la salle à manger. Quatre colonnes, puissantes comme des pattes d'éléphant en déterminaient les limites, fermement plantées dans un tapis plein de dessins évoquant le cashemere,qui devenaient lacs ou chemins, au gré de mon imagination.
Virginia Woolf parlait de la nécessité de posséder "Une chambre à soi", "Certains écrivains  célèbres comme Le Clézio ou Thoreau ont trouvé l'inspiration dans ses murs", nous rappelle Véronique Antoine Andersen, la cabane serait-elle à l'origine de l'écriture comme elle était pour Vitruve, architecte romain  du Ier siècle  avant jésus-Christ,  "à l'origine de l'architecture" ?

Le billet de Vanessa sur les passeurs d'imaginaires et les cabanes est ici

PS: une petite citation de Graines de cabanes:
"Trouvillage et Berck-Plage, mer du Nord.
Gris et pluie mais très joli."

Les billets de Vanessa et de Bellesahi m'avaient donné envie de le découvrir, Bellesahi me l'a gentiment prêté.
Dans une enfance au pays des livres, Michèle Petit, anthropologue de la lecture, se rend compte que jusqu'à présent elle n'avait jamais écrit sur sa propre pratique de la lecture,et surtout sur les livres qui avaient marqué son enfance.
C'est ainsi l'occasion de faire revivre une époque où l'humour, la vivacité, les couleurs n'étaient présent à ses yeux que dans les magazines illustrés tels  "Mickey" ou dans les BD de Tintin, les livres "sérieux" étant chichement illustrés et gris.Pas  de plaisir del ecture non plus à l'école,, il lui faudra prendre des chemins détournés pour accéder au bonheur de la lecture.  De la même  manière , Michèle Petit se rend compte qu'il lui a fallu lire les lettres que sa mère envoyait (quand la famille vivait en Amérique du Sud) pour vraiment prendre conscience de la réalité exotique qui l'entourait.
En creux se lit aussi l'histoire d'une famille atypique , d'une cure psychanalytique où les livres servent de points d'achoppement,et au final, un bilan où l'auteure donne sa propre interprétation de son parcours professionnel.
J'ai  beaucoup aimé ce livre même si parfois l'écriture m'a paru parfois "corsetée", comme si l'auteure hésitait à donner libre-cours à ses émotions enfouies .Mais quand elle s'autorise des libertés, c'est vraiment très beau.
Merci encore ,Bellesahi !

Attention ce livre est dangereux ! Il donne envie de se précipiter à travers la France pour étreindre les magnifiques specimens photographiés, enlacer leurs bourrelets, comtempler leurs trognes et caresser leurs membres reptiliens et tortueux !
Je n'ai pas encore élu de préférés, "les charmes ont leur manière, les hêtres , une autre" , comme  écrivait Madame de sévigné et on ne sait plus où donner de la tête pour contempler ceux que Georges Feterman a choisi pour passer Une  année avec les plus beaux arbres de France , magnifique agenda perpétuel, préfacé, en outre par Alain Baraton.
Une pure merveille !
Merci encore Cath !

Dans ma boîte à lettres, une enveloppe dodue , un carton gigantesque, ayant bravé les grèves et les postières folles...Merci à Cath et à Bellesahi pour ces superbes cartes ((n'ayant pas  un amour immodéré pour mes genoux, je ne me risquerai pas à montrer la carte à mon prof de  yoga mais Cath, tu peux toujours t'entraîner pour quand tu remonteras dans le  Grand Nord !:)).Bellesahi, étant victime de la malédiction des marque-page le tien s'est déjà faufilé et dissimulé dans un des  nombreux livres que je dévore en ce moment !
En plus des cartes et du marque-page voyageur, il y avait bien évidemment deslivres dont je vous parlerai...bientôt  !
Bon dimanche à toutes et encore merci !