04/04/2009
Trois petits pingouins et Dieu
La métaphysique n'est définitivement pas ma tasse de thé mais avec Ulrich Hub et ses trois pingouins, cela devient un délice !
Imaginez le mythe du déluge (présent dans de nombreuses civilisations) envisagé sous l'angle d'animaux réfugiés sur l'arche, en l'occurrence des pingouins qui s'interrogent sur l'existence de Dieu tout en rêvant de tarte au fromage et en réalisant des prodiges pour préserver leur amitié ... Hé bien , il ya tout cela dans L'arche part à huit heures . Et plus encore car l'humour et la tendresse ont la part belle, sans oublier un brin de poésie qui volète comme un certain papillon jaune sur la banquise...
On frémit, on s'interroge, on sourit , on a envie de serrer dans ses bras les trois pingouins craquants, de poser délicatement un baiser sur le bec de la colombe affairée qui houspille tout le monde, sorte de lapin d'Alice qui s'agite à travers tout le récit et se révèle tout à fait charmante. Dieu, pas Dieu ? A chacun sa réponse, Ulrich Hub nous laisse libre et il n'est pas d'âge pour commencer à se préoccuper de cela.
Un récit plein d'invention (vous y croiserez des serpents qui jouent aux cartes et une valise rebondie qui parle) qui donne le sourire et qui plaira à tous à partir de 9 ans.
L'arche part à Huit heures , Ulrich Hub illustrations pleines de tendresse de Jörg Mülhe, traduit de l'allemand par Emmanuèle Sandron* qui nous livre en post-face dans une superbe lettre tout le plaisir qu'elle a ressenti à incarner chacun des personnages et ce plaisir bien évidemment, nous le ressentons aussi ! Editions Alice jeunesse.
Livre déjà couvert de prix :-prix de la meilleure pièce radiophonique et prix de la meilleure pièce de théâtre 2006 (Allemagne)
- Prix Tam-Tam j'aime lire 2008 (salon de Montreuil)
-prix Sorcières 2009
* que je remercie au passage car c'est elle qui, la première,m'a signalé ce livre !
Ps: ce livre va bientôt voguer vers une petite Clémentine ...
11:50 Publié dans Les livres qui font du bien | Lien permanent | Commentaires (8) | Tags : ulrich hub, l'arche part à huit heures, emmanuèle sandron